Господи боже, выгоните меня кто-нибудь из-за компа, а… а то я не узбагоюсь! Вместо того, чтобы готовиться к завтрашнему переводу и «приводить в порядок» тетради по домашнему чтению, я сижу и занимаюсь всякой хреновнёй.
У нас с Люлью вторые выходные культмассовая программа. В ту субботу ездили от профкома в Москву в театр Сатирикон на спектакль «Укрощение». В эту субботу доползли, наконец, до XXI на «Хоббита». И теперь нас ПРЁТ!
По спектаклю…По спектаклю… критик из меня не ахти какой, но это один из немногих спектаклей, после которого я вышла из зала с ясной, светлой головой) И я впервые, пожалуй, обратила внимание на сценографию… мне как декоратору было весьма полезно посмотреть, какие формы можно придавать декорациям, чтобы они были многофункциональны. Сам театр, кстати, совершенно не похож на наш калужский. Здание, я имею в виду. И мне больше по душе строгие линии и темные тона, нежели наш красно-розовый выпендрёж. Ну да ладно, это субъективное мнение.По фильму… По фильму… ЫЫЫ! Впечатления неоднозначные. Торин, его безумие и просветление прекрасны как рассвет и очень… естественные, я бы сказала. Построение гномьего войска и мимопробегающие по их щитам эльфы тоже прекрасны. Этот кадр меня прям вдохновил. Странная я женщина… Бард шикарен и похож на молодого Блума в «Пиратах», но мало, Альфрид – . Синюшная Галадриэль ужасна. Может быть, проблема в том, что я читала матчасть классе в 6 и не помню ни ее, ни причину этой синюшности. Филикили катастрофически недодали. В том числе эпизод смерти Фили был каким-то очень… эпизодичным. Судьба Тау в итоге не раскрыта, как-то слили её. Сама по себе битва тоже какая-то странная… сложилось впечатление поспешности, смазанности. Азог дал одно приказание, орки порубили треть войска в капусту, Азог потёр лапки и дал другое указание – и так несколько раз… Блицкриг, ё-моё. И соотношение воюющих сторон в итоге тоже как-то… позабавило, честно говоря, а не приумножило драматичность ситуации. Ну и набившие оскомину орлы, Леголас vs законы физики, закончившиеся стрелы и меч в роли стрелы. Никогда не страдала придирками к логике картинки и повествования, но тут как-то прям очевидно.
Ну что ж… тем не менее, это великая история, по-разному прочтенная, по-разному переведённая *покосилась на талмуд на полке*, она закончилась, но не забылась. На Хоббит-фесте вкуснейшие заявки и не менее шикарные исполнения цветут махровым цветом. А на каникулах я собираюсь упороться и устроить себе последовательный просмотр всего Хоббита и всего ВК. Возможно даже с прочтением. Да засосёт меня это опасное сосало…