Сижу на унылой лекции по истории, мать её, педагогики, и понимаю, что сказочно заебалась.
Во-первых, меня таки наебали с одним из переводов. В конце августа мне написали якобы из бюро переводов Аквилон, попросили перевести счёт от немецкой клиники. Ничто, как говорится, не предвещало, я его добросовестно сделала за 2 дня и отправила. Насчёт оплаты мне сказали, что у них бухгалтерия начисляет оплату раз в месяц, 20 числа, и сказали 19 сентября прислать номер карточки/эл. кошелька и расчёт суммы. Отправила уже с явным ощущением наебки. Естественно, ни 20, ни 22 числа деньги не пришли, и я решила повнимательнее погуглить, что это за бюро такое. Оказалось, что нихуя это не бюро, а мошенники, которые разводят вот таких неопытных фрилансеров, как я. Мораль сей басни - доверяй, но проверяй, ну и надо договариваться насчёт аванса.
Перевод по фармакологии, уже от нормального заказчика, доделала ночью. Интересно, но тяжело, учитывая огромные дз и 3х учеников.
Хор мы со Светкой безбожно прогуляли в понедельник. Ибо, опять же, надоело. Ну и в такую погоду там сидеть - вообще не перло.
На хоре девки задрали выпендриваться. Суздалева пригласила двух куриц из танеевки. Про одну ничего сказать не могу, она незаметная, а вторая - ппц. Она скрипачка, и это повод для безграничных понтов. Я в безобразии не участвовала, наблюдала. Девки сопрано. Их разделили на 1 и 2. Светка и девки во 2. Спели песню, скрипачка встаёт и демонстративно отсаживается как можно дальше от Светки. На немой вопрос ШОЗАНАХ?! она брезгливо заявила: "Я оглохла" Светка недоуменно интересуется: "Из-за меня?" Девка, с отвращением: "Да" И все такие: О__о...
Как бесят такие люди, слов нет...