Не совсем итоги года, но.. что-то похожее.)

Итак, я закрыла сессию. Вполне успешно: немецкий и лексикология 4, английский и педагогика 5. Это позволяет мне на каникулах морально разлагаться с совершенно чистой совестью.

Ученики сделали прекрасный подарок на НГ: у всех троих в четверти 4. Учитывая, что у нас было в предыдущей четверти, это просто восхитительно.

Вообще этот год был весьма насыщен.) Я впервые участвовала в студвесне, впервые побывала на море, попробовала заниматься переводами, получила повышенную стипендию, побывала на конкурсе в составе хора, приобрела велосипед. По сравнению с многими предыдущими годами, проведёнными бессмысленно и беспощадно, этот год был полон впечатлений и открытий. Не обошлось и без потерь. Очень явно я увидела принцип равновесия: где-то убыло, где-то прибыло...

А еще я себе сегодня сделала подарок на НГ: всё-таки купила билет на концерт Светланы Сургановой в Калуге. Он будет, правда, только 18 февраля, но это неважно, главное, чтоб был!)